股債平衡是一種基礎的資產配置策略，核心概念是將資金同時投資於兩種相關性較低的資產：股票（通常波動較大，潛在報酬較高）與債券（通常波動較小，提供穩定現金流）。透過這個組合，期望能在市場上漲時不錯過機會，在市場下跌時降低整體資產的虧損幅度，達到「分散風險、平滑波動」的效果。
再平衡是一種投資紀律，旨在將投資組合的比例維持在您最初設定的目標。例如，您設定股債比例為 60/40。一段時間後，因股票大漲，比例可能會自然變成 75/25，這代表您的風險已偏離預期。
此時，「再平衡」就是賣掉部分上漲的股票，買入相對落後的債券，讓比例回到 60/40。這個動作看似違反人性，卻是強制您「高賣低買」、有效控管風險的關鍵操作。